beat365

曆時兩年策劃，近70年來中國營造學社最為系統的首次展覽——“中國營造學社紀實”之展覽于2020年9月29日揭開序幕。本次展覽由中國園林博物館、中國文化遺産研究院、beat365、天津大學beat365聯合主辦；中國營造學社紀念館、浙江攝影出版社、獨樂（北京）文化發展有限公司（營造文庫）、北京呈古文化藝術有限公司協辦。

展覽開幕

（開幕式在中國園林博物館一層大廳舉行，會場環境優美雅緻侯欣江/攝）

2020年9月29日，《那些年那些事那些人——中國營造學社紀實展》開幕式在北京中國園林博物館一層大廳如期舉行，這也标志着籌備近兩年時間，70年來中國營造學社最為系統的展覽首次面向觀衆開放。開幕上，來自中國園林博物館、中國文物交流中心、中國文化遺産研究院、beat365、天津大學beat365、beat365中國營造學社紀念館等單位的嘉賓和中國營造學社成員的後人們分别緻辭，表達了對于此次展覽的贊賞和期望。

（中國園林博物館黨委書記、副館長劉耀忠主持儀式向鵬天/攝）

展覽概況

（展廳入口标題及承辦單位侯欣江/攝）

本次展覽以時間和中國營造學社曆年的工作成果為主要線索，回溯了自成立以來學社主要成員們為古代建築研究所傾注的心血。展廳分為“悠悠經年”、“春華秋實”、“山河故人”等三個主單元，來自多家單位的藏品荟萃一室，其中甚至有雪藏近80年中國營造學社相關展品，90%展品為首次面世，既有精美的測繪圖稿、複制模型，還有珍貴的圖檔資料。這些藏品穿越時間，将帶我們重回那些年，邂逅那些人與古建築的那些故事。

（開幕式嘉賓參觀展廳向鵬天/攝）

學術理念之創新

“研求營造學，非通全部文化史不可，而欲通文化史，非研求實質之營造不可。”——朱啟钤

營造學社創始人朱啟钤所提出的見解，開啟了學社理論聯系實際的學風，也明确了營造學社的工作方向，從實物調研測繪出發研究古代建築。

梁思成、劉敦桢等一批歸國建築學人，帶來了西方先進的測繪技術，運用西方科學理論與方法開展了多次對古代建築的測繪，積累了豐碩的成果，在國際建築界亦産生了廣泛影響。今天我們通過展覽依稀能讀出當年他們足迹所至處，遍及南北，到達15個省市200餘縣，近2000餘家單位。

（袁世凱贈朱啟钤銀鎬。紅木手柄上刻有“内務總長朱啟钤奉大總統命令修改正陽門，于1915年6月16日用此器拆去舊城第一磚，俾交通永便。” 向鵬天/攝）

（展覽以時間為線梳理中國營造學社自成立以來的足迹侯欣江/攝）

（中國營造學社曾調研測繪過的獨樂寺觀音閣之模型向鵬天/攝）

保護思想之前瞻

“提升民衆認識及覺悟，其根本乃在人民教育程度之提高。”——梁思成（《薊縣獨樂寺觀音閣山門考》，1932年）

面對華夏大地幸存的古老建築，營造學社的成員們也深感保護遺産的責任艱巨。學社在調研成果的基礎上，緻力于推廣具有前瞻性的保護思想，改變了中國人對于文化遺産的認知，重視建築的曆史價值、藝術價值，倡導“整舊如舊”的保護原則，重視文物建築周圍環境的保護，呼籲全社會共同保護文物。

（展覽展出的趙州橋模型向鵬天/攝）

（中國營造學社所制趙州橋模型之照片向鵬天/攝）

（展覽展出的清官式六柱園亭模型向鵬天/攝）

（文物保護研究所所制作模型上的标簽侯欣江/攝）

（展覽展出的《西山名勝圖說》向鵬天/攝）

傳承與對話

（朱啟钤為營造學社創立紀念所書對聯。上聯“是斷是度，是尋是尺”，下聯“如切如磋，如琢如磨” 向鵬天/攝）

仰之彌高，鑽之彌堅，今日的條件給予我們很多研究開展的方便，信息獲取的迅捷，而放在90年前的中國，每一步前行都顯得艱苦。我們看到的是營造學社一件件精美的測繪稿紙，複原模型，但背後一毫一厘的記錄都是不易被人看到的積累。正是這樣嚴謹務實的工作态度，化尋為尺的耐心和毅力，才琢磨出令人歎服的成果。

（朱啟钤先生創社演講草稿侯欣江/攝）

（每一件陳列的展品仿佛都在訴說一段“那些年”的故事，“那些人”舟車勞頓的辛苦，餐風露宿卻甘之如饴的時光侯欣江/攝）

透過展覽《那些年那些事那些人——中國營造學社紀實》回顧曆史，跨越時空，與前輩對話，是一次知識的傳遞，也是對家國熱愛、民族自信和社會責任的傳承。

（中國營造學社創始人朱啟钤先生的後人朱延琦先生凝望學社成員照片向鵬天/攝）

（中國營造學社成員陳明達先生的後人殷力欣先生（圖中右三）與嘉賓交流感想向鵬天/攝）

（中國營造學社主要成員展闆侯欣江/攝）

現場活動

（中國營造學社成員後人、本次展覽承辦單位負責人等與會來賓齊聚一堂，共同見證展覽揭幕侯欣江/攝）

開幕式上，北京市公園管理中心副主任、中國園林博物館館長張亞紅，中國文化遺産研究院院長柴曉明（永昕群研究院代），beat365黨委副書記張弘，天津大學beat365院長張春彥緻辭。開幕式在嘉賓們為此次展覽揭幕後圓滿結束，到場嘉賓和中國園林博物館的觀衆一同移步至二層四号臨時展廳，參觀了本次“那些年那些事那些人”中國營造學社紀實展。

參與此次開幕式的重要嘉賓還包括：中國文物交流中心副主任趙古山，北京市公園管理中心副主任、中國園林博物館館長張亞紅，beat365黨委副書記張弘，天津大學beat365副院長張春彥，beat365中國營造學社紀念館主任陳遲等。此外，中國營造學社創始人朱啟钤先生後人朱延琦先生，中國營造學社成員陳明達先生後人殷力欣先生，也都親臨展覽開幕式現場。