近日，2024年法國巴黎DNA設計獎揭曉，我院張傑教授主持的福州[連江魁龍坊曆史街區] 與[福清利橋傳統街區]分别榮獲修繕類大獎與大規模建築類大獎；景德鎮[陶溪川文創園區]因總體城市設計獲大尺度項目類大獎。此前，[陶溪川文創園區]還在第12屆美國Architizer A+ Awards中榮獲城市規劃類唯一大衆評選獎，并獲可持續更新類特别提名獎。張傑教授還應邀接受Architizer國際媒體專訪，分享了中國工業遺産保護利用在城市更新中的重要經驗。

2024法國巴黎DNA設計獎福州與景德鎮項目獲獎信息

來源：法國巴黎DNA設計獎官網

第12屆美國Architizer A+ Awards陶溪川園區獲獎信息

來源：美國Architizer A+ Awards官網

法國巴黎DNA設計獎（簡稱“DNA設計獎”）是全球知名設計獎項，旨在發掘和表彰創新且極具創意的建築、室内、景觀、産品及平面設計作品。該獎項由知名獎項主辦機構Farmani集團創辦，旨在表彰通過實用、美觀和創新的設計提升人們日常生活品質的建築師和設計師。本次獲獎者還包括Perkins&Will事務所和華東建築設計研究院等國際知名團隊。

*2024年DNA設計獎獲獎名單：

https://dna.paris/winner/allwins.php

美國Architizer A+ Awards（簡稱“A+建築獎”）是全球最大型的設計獎項之一，由建築師在線社區Architizer.com評選頒發，并由《華爾街日報》、Phaidon和WSI等知名媒體共同舉辦。A+建築獎旨在分享全球範圍内有意義的建築與設計作品，倡導建築對人們日常生活的積極影響。本屆A+建築獎的獲獎者還包括REX事務所和北京市建築設計研究院等國際知名團隊。

*第12屆A+建築獎獲獎名單：

https://winners.architizer.com

法國巴黎DNA設計獎标志（左）和美國Architizer A+ Awards标志（右）

來源：DNA設計獎與A+ Awards官網

在本屆DNA設計獎評選中，張傑教授主持規劃設計的福州 [連江魁龍坊曆史街區]與[福清利橋傳統街區]分獲修複類大獎（Winner in Refurbishment）和大規模建築類大獎（Winner in Big Scale Building）。這是繼三坊七巷之後，張傑教授及其團隊在福州曆史城市保護與更新方面的又一重要貢獻。

其中，福州連江老城為“福州十邑”之一，曆史悠久，格局完整，資源豐富。2018年起，張傑教授帶領規劃設計團隊開始探索連江老城魁龍坊等片區的改造，提出社會住宅與曆史地段融合發展的創新模式，保護利用曆史資源，塑造開放街區。保護更新後的魁龍坊街區已成為連江城市客廳和古厝“博物館”，被公布為福建省曆史文化街區。

保護更新後的連江魁龍坊曆史街區

攝影：是然攝影

利橋傳統街區位于福州福清市中心，曆史上是重要交通要道，初建于唐，繁盛于明清至民國。2018年，福清市對該街區進行改造，張傑教授帶領設計團隊秉持“保護傳承、運營導向、審慎織補、塑造特色”的理念，運用城市曆史景觀方法進行整體保護，塑造既有地方特色、又有現代性的建築風貌。2022年底，利橋街區（龍江門廣場及利橋老街片區）完成更新并開街，現已成為福州福清的新名片和海外華僑關注的焦點。

保護更新後的福清利橋傳統街區

攝影：是然攝影

此外，由張傑教授及其團隊進行總體城市設計的[陶溪川文創園區]，因在工業遺産整體保護利用與社群活力營造上的成功，榮獲本屆DNA設計獎的大尺度項目類大獎（Winner in Large Scale Projects），同時獲A+建築獎城市規劃類唯一大衆評選獎（Popular Choice Winner）與可持續更新類（Sustainable Adaptive Reuse or Renovation Project）特别提名獎（Special Mention），共計3項大獎。

經過張傑教授及其團隊十餘年的陪伴式規劃與設計，陶溪川文創園區中的幾十處工業遺産得到了有效保護和綠色利用，廠區從原有的廢棄棕地更新為全國頂尖的文化創意産業園區。張傑教授在更新過程中倡導的可持續運營模式和社群塑造方法更使陶溪川成為全球城市更新的重要案例之一。

陶溪川園區的傍晚

攝影：姚力

為此， Architizer國際媒體邀請張傑教授進行了獨家專訪，詳細分享了他與團隊在景德鎮十餘年的寶貴經驗，探讨了中國工業遺産保護在城市更新中的重要作用。在專訪中，張傑教授以景德鎮陶溪川為例，深入讨論了文化保護傳承、新舊共生及未來更新模式等關鍵議題，強調了工業遺産的獨特意義。張傑教授及其團隊在城市保護與更新中所堅持的創新性和可持續性，獲得了Architizer國際媒體的高度評價。

*張傑教授專訪内容詳見：https://mp.weixin.qq.com/s/CVXlCdG7WU-em7ombZF_UA

張傑教授專訪推送

來源：美國Architizer A+ Awards中文官方媒體

此次福州與景德鎮項目的獲獎及專訪邀請，不僅是國際設計領域對張傑教授及其團隊長期堅持“文綠融合，新舊共生”理念的再次肯定，也是全球對中國近年來在城鄉發展中加強曆史文化保護與傳承努力的重要認可。

供稿：吳嘉琦、李旻華、陳鳴镝